Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

to bite the dust

  • 1 bite

    [baɪt] 1. v ( past bit; p. p. bit, bitten)
    1) куса́ти(ся); жали́ти
    2) клюва́ти ( про рибу)
    3) коло́ти, руба́ти ( шаблею)
    4) пекти́ (про перець, гірчицю тощо)
    5) щипа́ти ( про мороз)
    6) хім. трави́ти, роз'їда́ти (про кислоти, звич. з in)
    7) уража́ти, коло́ти ( словами)
    8) прийма́ти, підхопи́ти (схопи́тися за) ( пропозицію)
    9) (pass.) розм. попада́тися, піддава́тися ( обманові)
    ••

    to bite the dust — 1) бу́ти вби́тим 2) па́дати ниць

    2. n
    1) уку́с; слід від уку́су
    2) клюва́ння ( риби)
    3) кусо́к, шмато́к
    4) легка́ за́ку́ска

    without bite or sup — не ї́вши, не пи́вши

    5) го́стрість, ї́дкість
    6) тра́влення ( при гравіруванні)
    7) тех. за́тиск, зати́снення

    English-Ukrainian transcription dictionary > bite

См. также в других словарях:

  • bite the dust — {v. phr.}, {informal} 1. To be killed in battle. * /Captain Jones discharged his gun and another guerrilla bit the dust./ 2. To fall in defeat; go down before enemies; be overthrown; lose. * /Our team bit the dust today./ …   Dictionary of American idioms

  • bite the dust — {v. phr.}, {informal} 1. To be killed in battle. * /Captain Jones discharged his gun and another guerrilla bit the dust./ 2. To fall in defeat; go down before enemies; be overthrown; lose. * /Our team bit the dust today./ …   Dictionary of American idioms

  • Bite The Dust — may refer to:*A figure of speech for DeathIn Music: *PCD (album) *Another One Bites the Dust, a song by Queen …   Wikipedia

  • bite the dust — ► bite the dust informal die or be killed. Main Entry: ↑bite …   English terms dictionary

  • bite the dust — This is a way of saying that somebody has died, especially if they are killed violently like a soldier in battle …   The small dictionary of idiomes

  • bite the dust — 1. tv. to die. □ A shot rang out, and another cowboy bit the dust. D I’m too young to bite the dust. 2. tv. to break; to fail; to give out. □ My car finally bit the dust. □ This pen has bitten the dust …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • bite the dust —    to die    A synonym of lick the dust, and usually of violent death, although not necessarily after falling from your horse in a Western movie.    Rare figurative use:     .. .Jerry will unleash some devil s device and another brilliant… …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • To bite the dust — Dust Dust (d[u^]st), n. [AS. dust; cf. LG. dust, D. duist meal dust, OD. doest, donst, and G. dunst vapor, OHG. tunist, dunist, a blowing, wind, Icel. dust dust, Dan. dyst mill dust; perh. akin to L. fumus smoke, E. fume. [root]71.] 1. Fine, dry… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • To bite the dust — Bite Bite (b[imac]t), v. t. [imp. {Bit} (b[i^]t); p. p. {Bitten} (b[i^]t t n), {Bit}; p. pr. & vb. n. {Biting}.] [OE. biten, AS. b[=i]tan; akin to D. bijten, OS. b[=i]tan, OHG. b[=i]zan, G. beissen, Goth. beitan, Icel. b[=i]ta, Sw. bita, Dan.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bite the dust —    This is a way of saying that somebody has died, especially if they are killed violently like a soldier in battle.   (Dorking School Dictionary)    ***    This expression is used to talk about death in a light hearted way.    The expression… …   English Idioms & idiomatic expressions

  • bite the dust — 1. to fail or to stop existing. Three hundred more people lost their jobs in the same region when another firm bit the dust. She can t make it on Saturday? Oh, well, another good idea bites the dust! 2. to die. Two Hollywood stars of the thirties …   New idioms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»